A short layover between flagship legs — nothing more than a place to reset, reconnect, and do some laundry.